Doramas dublados em português para assistir online: 6 opções na Netflix e na Disney+
Confira esses seis títulos de Doramas que estão disponíveis com dublagem em português nos principais streamings do Brasil. Veja a lista:
As séries asiáticas, popularmente chamadas de doramas, têm conquistado um público cada vez maior no Brasil, devido à sua narrativa envolvente e personagens marcantes.
Para facilitar o acesso a essas produções, plataformas de streaming como Netflix e Disney+ disponibilizam uma ampla seleção de doramas dublados em português.
Essa alternativa é ideal para quem prefere assistir sem legendas ou para aqueles que não estão habituados a ler enquanto acompanham a história.
Pensando nisso, o Social1 preparou uma lista detalhada com seis doramas dublados imperdíveis.
A seleção inclui os títulos das séries, suas sinopses, avaliações e informações sobre onde podem ser assistidas.
Confira a seguir e descubra quais são os doramas que valem a pena adicionar à sua lista de favoritos.
Rainha das Lágrimas (2024)
Um dos maiores sucessos da Netflix. O drama é estrelado por Kim Ji-won (Descendentes do Sol) e Kim Soo-hyun (Tudo bem Não Ser Normal). Rainha das Lágrimas tem nota 8.9/10 no IMDb.
Sinopse:
Em Rainha das Lágrimas, um casal de magnatas supera uma crise matrimonial ainda que tudo esteja contra eles. No drama coreano, Hyun-woo (Kim Soo-hyun), o diretor de uma rede de supermercados e Hae-in (Kim Ji-won), uma herdeira chaebol de um império de lojas de departamento, se apaixonam intensamente na juventude e logo se casam.
O tempo passa e eles entram em uma profunda crise no casamento, mas quando tudo aponta para o pior, o amor volta a florescer e eles vão superando as dificuldades juntos.
Pousando no Amor (2019)
Clássico aclamado pelo público. Pousando no Amor tem aprovação de 100% da crítica no Rotten Tomatoes e avaliação 8,7/10 no IMDb. A produção pode ser assistida dublada na Netflix.
Sinopse:
Em Pousando no Amor, uma jovem herdeira sul-coreana decide fazer um passeio de parapente para testar os novos produtos esportivos da empresa de sua família.
Mas durante o percurso, ela acaba presa em um tornado e é jogada para fora da fronteira da Coreia do Sul, caindo em solo norte-coreano. Já no chão, ela acaba conhecendo um jovem general do exército que decide ajudá-la a se esconder. Durante esse período juntos, oss dois acabam criando uma forte conexão.
Mr. Sunshine (2018)
Mr. Sunshine é um romance intercolonial ambientada m 1871. Com nota 8,7 no IMDb, a obra dublada pode ser assistida na Netflix.
Sinopse:
Final do século XIX. Um menino coreano de uma família de trabalhadores domésticos é levado aos Estados Unidos durante o incidente de Shinmiyangyo, em 1871.
Anos depois, ele retorna à terra natal como um soldado americano e se apaixona pela filha de um aristocrata, enquanto encontra pistas sobre um esquema obscuro envolvendo seu país de origem.
Soundtrack #1 (2022)
Friends to lovers! Esse dorama é para quem curte esse tipo de filme. A obra tem avaliação 7,7/10 na IMDb e está disponível com dublagem em português na Disney+.
Sinopse:
Na agitada Los Angeles, pessoas com histórias completamente distintas vêem suas vidas mudarem por meio da música. Entre elas, está Nellie (Callie Hernandez), uma atriz controladora e já cansada de esconder tantos segredos do passado.
Pretendente Surpresa (2022)
A produção sul-coreana tem avaliação 8.1/10 no IMDb e está disponível com áudio em português na Netflix.
Sinopse:
Em Pretendente Surpresa, Shin Ha-ri (Kim Se-jeong) tem uma paixonite por um colega de trabalho já há bastante tempo. No entanto, quando ela descobre que ele tem uma namorada, Ha-ri acaba se sentindo deprimida. Para desabafar sobre seus sentimentos, Ha-ri decide encontrar sua amiga Jin Young-seo (Seol In-ah), uma jovem de origem rica.
Ela pede para que Ha-ri se passe por ela em um encontro às cegas no qual ela não tem intenção de participar. Ha-ri aceita a proposta, mas para o seu espanto, o encontro é com Kang Tae-mu (Ahn Hyo-seop), ninguém menos do que o CEO da empresa onde ela trabalha. Tae-mu está participando do encontro por pressão do avô, fundador da empresa que herdou. O jovem solteiro é obcecado por trabalho e decide que irá casar com a primeira pessoa que conhecer, apenas para não ter seus objetivos profissionais comprometidos.
Conexão: Comer, Amar e Matar (2022)
Com muito mistério, a trama de direção de Hong Jong Chan (Juvenile Justice) tem 7.3/10 no IMDd e tem dublagem em português na Disney+.
Sinopse:
Liaison é a primeira série britânico-francesa da Apple TV+ e questiona até onde os erros do passado nos perseguem. A trama acompanha as tensões de um ex-casal que se encontra em polos opostos de uma conspiração terrorista. Entre conchavos políticos e planos de espionagem internacionais, a antiga paixão dos dois se desenrola. Mas será que as decisões do passado terão consequências fatais para o futuro?
*Com informações da IMDb, Adoro Cinema, Netflix e Disney+.