Na primeira versão da novela "Renascer", lançada em 1993, Mariana (Adriana Esteves) torna-se o ponto central do triângulo amoroso com José Inocêncio (Antônio Fagundes) e João Pedro (Marcos Palmeira), intensificando ainda mais a já tumultuada relação entre pai e filho.
RENASCER: Saiba quem é quem na segunda fase da novela
COM QUEM MARIANA FICOU NO FINAL DA PRIMEIRA VERSÃO?
Na versão original da novela "Renascer", Mariana se casa com José Inocêncio, causando profunda tristeza a João Pedro, que sofre ao testemunhar a amada envolvida com seu próprio pai. Os personagens de Adriana Esteves e Antonio Fagundes permanecem juntos ao longo de toda a trama, e o casamento só chega ao fim com a morte do coronel.
Nos capítulos finais de "Renascer", José Inocêncio sofre um acidente e, momentos antes de falecer, reconcilia-se com João Pedro em uma das sequências mais emocionantes de todo o folhetim.
Viúva, Mariana opta por deixar Ilhéus após a morte de José Inocêncio e parte sozinha para outra cidade. Antes de partir, ela se despede de João Pedro, que ao longo da trama se apaixona por Sandra (Luciana Braga), filha de Teodoro (Herson Capri), o vilão da segunda fase da novela, encerrando a história ao lado dela.
É importante ressaltar que, sendo um remake, alterações no desfecho de "Renascer" podem ocorrer em comparação com a versão original. Na releitura da novela, Mariana, João Pedro e José Inocêncio são interpretados, respectivamente, por Theresa Fonseca, Juan Paiva e Marcos Palmeira.